Décalage horaire en voyage : quand prendre tes médicaments ?

Demande à ton médecin ou à ton pharmacien avant de partir : l'agence de santé américaine CDC conseille de prendre les médicaments selon le temps écoulé depuis la dernière prise, pas selon l'heure locale. EasyRoutine ne peut pas calculer les horaires pour toi, mais il enregistre chaque prise au moment où tu la prends, pour que le temps écoulé depuis la dernière soit toujours noté.

Fais-toi donner les horaires par ton médecin ou ton pharmacien

EasyRoutine est un historique et un rappel, pas un dispositif médical. Il ne connaît pas ton médicament et ne donne aucun conseil sur le moment de le prendre.

Les conseils de la CDC pour voyager avec des médicaments disent de demander à ton soignant s'il faut changer tes prises quand tu voyages dans un autre fuseau horaire, et que les médicaments doivent être pris selon le temps écoulé depuis la dernière dose, pas selon l'heure locale. Pose la question avant le voyage, pas à la porte d'embarquement, et note la réponse sous forme d'heures pour les jours de voyage.

La même page donne des conseils de bagage utiles : les médicaments en cabine au cas où la valise serait perdue ou retardée, dans leur emballage d'origine étiqueté, et assez pour tout le voyage avec une réserve en cas de retard.

Pourquoi l'horloge te trompe

Disons que tu prends un comprimé à 8h00 chez toi à Paris et que tu t'envoles pour New York, six heures plus tôt. Ta prise habituelle de 8h00 tombe là-bas à 2h00 du matin. Si tu attends simplement 8h00 à New York le lendemain matin, il ne s'est pas écoulé 24 heures depuis la dernière dose, mais 30. Vers l'est, la journée raccourcit, et une prise peut sembler due alors qu'elle ne l'est pas.

C'est pour cela que "un comprimé par jour" déraille un jour de voyage : les journées elles-mêmes changent de longueur. La bonne question est "il y a combien de temps que j'ai pris le dernier ?", et tu ne peux y répondre que si tu as noté quand.

Note chaque prise en route

Dans EasyRoutine, garde une routine Médicaments avec une activité par médicament et enregistre chaque prise juste après : touche + Enregistrer sur aujourd'hui, choisis le médicament et valide. Elle est enregistrée avec l'heure actuelle, donc l'historique montre quand la prise a vraiment eu lieu.

Avant la prise suivante, ouvre la vue Jour et cherche la dernière entrée de ce médicament, puis compare-la au plan de ton médecin ou de ton pharmacien. Après un long vol ou une nuit courte, regarde aussi la veille : la dernière prise est peut-être à une autre date que tu ne le penses.

Quelques habitudes gardent l'historique fiable en voyage :

  • Corrige les enregistrements tardifs. Pris dans l'avion et enregistré après l'atterrissage ? Ouvre l'entrée et règle la date et l'heure sur le moment de la prise. Les heures futures ne peuvent pas être enregistrées.
  • Note l'heure de chez toi. Une note comme "8h heure de Paris" lève tout doute quand tu relis l'historique.
  • Enregistre une fois que le téléphone a changé de fuseau. Au changement de fuseau, l'application se recharge et une fenêtre d'enregistrement laissée ouverte est perdue, alors enregistre une fois installé.
Vue jour d'EasyRoutine de la routine Médicaments un jour de voyage : le comprimé enregistré en carte pleine avec son heure et une note donnant l'heure de chez soi
Chaque prise enregistrée à l'heure réelle

Comment se comportent les rappels après l'atterrissage (Premium)

Avec Premium, une prise prévue peut envoyer un rappel. Les rappels suivent l'horloge de ton téléphone, ce qui compte en voyage :

  • Les rappels répétés (une heure certains jours de la semaine, sans date de fin) sonnent à cette heure locale où que tu sois. Un rappel à 8h00 sonne à 8h00 à New York, pas 24 heures après ta dernière prise.
  • Les rappels datés (plans Un seul jour, ou heures avec À partir de ou Jusqu'à) sont déplacés vers le nouveau fuseau dès que tu ouvres l'application sur place.

Si ton médecin t'a donné d'autres heures pour les jours de voyage, prépare-les avant de partir : donne à l'heure habituelle une date Jusqu'à la veille du départ, ajoute des plans Un seul jour aux heures indiquées pour les jours de voyage, et remets l'heure habituelle À partir de ton retour. Sinon, ouvre l'onglet Planifier après l'atterrissage et vérifie que chaque rappel a encore du sens. Plus d'infos dans notifications manquées.

Onglet Planifier d'EasyRoutine : l'heure quotidienne de 8h00 du comprimé s'arrête avant le voyage, des plans d'un seul jour couvrent les jours de voyage à d'autres heures, puis l'heure quotidienne reprend
Les jours de voyage en plans d'un seul jour

Les erreurs à éviter

  • Prendre une dose parce que l'horloge le dit. Vérifie d'abord le temps écoulé depuis la dernière prise enregistrée.
  • En reprendre une "par sécurité". Si tu ne sais pas si tu l'as prise, n'en prends pas une deuxième ; demande à un pharmacien, il y en a presque partout. Vois éviter la double dose.
  • Compter seulement sur le rappel. Un rappel dit qu'une heure prévue est arrivée ; l'historique dit ce qui s'est vraiment passé.

Pour le reste de ta routine en voyage, comme les compléments, les soins de la peau et le sport, vois garder sa routine en voyage.

Questions fréquentes

EasyRoutine me dit-il quand prendre ma prochaine dose dans un nouveau fuseau ?

Non. Il montre quand tu as enregistré chaque prise et peut te rappeler aux heures que tu choisis. Le moment de prendre un médicament avec un décalage horaire se voit avec ton médecin ou ton pharmacien.

Mes rappels passent-ils automatiquement au nouveau fuseau ?

Les rappels répétés sonnent à la même heure locale sur ton téléphone où que tu sois. Les rappels d'un seul jour ou avec une date de début ou de fin sont déplacés dès que tu ouvres l'application dans le nouveau fuseau.

Puis-je changer l'heure d'une prise enregistrée en retard ?

Oui. Ouvre l'entrée et règle la date et l'heure sur le moment de la prise. Les heures futures ne peuvent pas être enregistrées.

Faut-il Premium pour suivre ses prises en voyage ?

Non. Enregistrer les prises et consulter le calendrier est gratuit. Premium ajoute les heures de prise prévues et les rappels.

À lire aussi

Routine en voyage
Compléments, soins et sport pendant un voyage.
Éviter la double dose
Vérifie l'historique avant d'en reprendre.
Notifications manquées
Pourquoi un rappel n'a pas sonné, et quoi faire.

Sur le même sujet

Essaie EasyRoutine gratuitement

Gratuit sur iPhone et Android. Connecte-toi avec Apple, Google ou ton e-mail pour commencer.

Télécharger sur l'App StoreTélécharger sur Google Play