スキャンがアクティビティに違う名前を提案した：どうすればいい？

上書きして入力するだけです。写真からEasyRoutineが提案する名前はたたき台にすぎず、保存をタップする前でも後からでも変えられます。スキャンは写真の説明も使うので、自分で付けた名前でもアクティビティは認識されます。

提案される名前の出どころ

まだ名前のないアクティビティに写真を追加すると、アプリは少しの間識別中…と表示します。その間にAIモデルが写真を見て、できればパッケージに読める文字を使って、1〜4語の短い名前を考えます。その名前がアクティビティ名の欄に入ります。

推測が間違ったり、あいまいになったりする理由はいくつかあります。

名前はアプリの言語で提案されます。スマホに合わせて、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、日本語、イタリア語、韓国語、インドネシア語、オランダ語、ポーランド語のいずれかです。

保存する前： アクティビティ名の欄をタップして提案を消し、自分の名前を入力して保存をタップします。

保存した後： カレンダーの上にあるアクティビティのタイルを長押ししてアクティビティを編集を開き、アクティビティ名を変えて保存をタップします。名前を変えても記録はすべて残ります。

提案そのものを避けたい場合は、新しいアクティビティを名前だけで保存し、後からアクティビティを編集で写真を追加します。名前を付けて保存済みのアクティビティは、写真を追加してもその名前のままです。

悪い影響はありません。スキャンでは、AIが写真を写真付きアクティビティのテキスト一覧と照合します。各項目には3つの情報があります。アクティビティ名、ルーティン名、そして写真を追加した時にAIがその写真から書いた短い説明です。別の名前を入力してもこの説明は残るので、スキャンはそれも使えます。

わかりやすい自分の名前は、たいてい役に立ちます。「ビタミンC美容液」は、キャップ側からは見えないブランド名よりも多くをスキャンに伝えます。一方、保存された説明を直接編集することはできません。アプリには表示されません。

これが問題になるのは、AIの推測が大きく外れた時です。たとえばビタミンC美容液が「レチノール美容液」とされ、同じ一覧に本物のレチノールもある場合です。レチノールに触れる項目が2つになり、スキャンが取り違えることがあります。直すには写真を良くします。

新しい写真には新しい説明が付くので、以前の間違った推測は消えます。それでも取り違えが続くなら、スキャンが違うアクティビティを記録する時でほかの直し方を順に紹介しています。

アクティビティの名前を変えるとスキャンが使えなくなりますか？

いいえ。スキャンはアクティビティ名、ルーティン名、アクティビティ写真の説明と照合します。新しい名前が一覧の古い名前と入れ替わるだけです。

名前の提案をオフにできますか？

設定はありませんが、避けることはできます。まず自分の名前でアクティビティを保存し、その後アクティビティを編集で写真を追加してください。保存した名前はそのまま残ります。

提案された名前が別の言語なのはなぜ？

名前はアプリの言語で提案され、アプリの言語はスマホの言語に従います。対応しているのは英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、日本語、イタリア語、韓国語、インドネシア語、オランダ語、ポーランド語です。

新しい写真にすると古い説明は置き換わりますか？

はい。写真を変えると新しい写真から説明が書き直され、以後スキャンはそれを使います。