El escaneo sugirió un nombre equivocado para mi actividad: qué hacer

De dónde sale el nombre sugerido

Cuando añades una foto a una actividad que aún no tiene nombre, la app muestra Identificando… un momento. Mientras tanto, un modelo de IA mira la foto y propone un nombre corto de una a cuatro palabras, usando el texto que pueda leer en el envase cuando es posible. Ese nombre se rellena en el campo Nombre de la actividad.

La sugerencia puede ser equivocada o demasiado vaga por varios motivos:

• La etiqueta no se lee. Reflejos, una foto movida o la parte de atrás del frasco le dan poco a la IA, así que puede salir "Frasco blanco" o un tipo de producto equivocado.
• El envase parece otra cosa. Un sérum de vitamina C en un frasco cuentagotas puede salir como "Sérum de retinol" si nada en el lado visible dice lo contrario.
• Pone la marca, no como tú lo llamas. Tú piensas en "Crema de noche"; la IA lee la marca del tarro.
• La foto muestra varias cosas. En un estante lleno de frascos la IA elige uno, no necesariamente el tuyo.

El nombre llega en el idioma de la app: inglés, alemán, francés, español, portugués, japonés, italiano, coreano, indonesio, neerlandés o polaco, según tu teléfono.

Cambia el nombre

Antes de guardar: toca el campo Nombre de la actividad, borra la sugerencia y escribe el tuyo, luego toca Guardar.

Después de guardar: mantén pulsado el mosaico de la actividad encima del calendario para abrir Editar actividad, cambia el Nombre de la actividad y toca Guardar. Al cambiar el nombre se conservan todos los registros de la actividad.

Para saltarte la sugerencia del todo, guarda la actividad nueva solo con su nombre y añade la foto después en Editar actividad. Una actividad que ya está guardada con nombre conserva ese nombre al añadirle una foto.

¿Afecta tu propio nombre al escaneo?

No para mal. Al escanear, la IA compara tu foto con una lista de texto de tus actividades que tienen foto. Cada entrada tiene tres cosas: el nombre de la actividad, el nombre de la rutina y la descripción corta que la IA escribió a partir de la foto de la actividad al añadirla. La descripción se conserva aunque escribas otro nombre, así que el escaneo la sigue teniendo.

Un nombre claro y propio suele ayudar. "Sérum de vitamina C" le dice al escaneo más que una marca que no se ve desde el lado del tapón. Lo que no puedes hacer es editar directamente la descripción guardada; la app no la muestra.

Eso importa cuando la sugerencia de la IA iba muy desencaminada, por ejemplo "Sérum de retinol" para tu sérum de vitamina C, y además tienes un retinol de verdad en la misma lista. Ahora dos entradas mencionan retinol, y el escaneo puede confundirlas. La solución es una foto mejor:

1. Abre Editar actividad y toca Cambiar foto.
2. Haz la foto con la etiqueta hacia la cámara, con buena luz, ocupando casi todo el encuadre.
3. Mantén tu propio nombre y toca Guardar.

Una foto nueva recibe una descripción nueva, así que la sugerencia equivocada desaparece. Si las confusiones continúan, el escaneo registra la actividad equivocada repasa el resto de soluciones.

Preguntas frecuentes

Sigue leyendo

Más sobre este tema

• Cómo reconoce las fotos la IA de EasyRoutine y qué puede escanear
  Cómo la IA de EasyRoutine pone nombre a una actividad a partir de su foto y relaciona un escaneo con tus actividades, qué reconoce y qué no, y qué pasa si no encuentra nada.
• El escaneo con IA sigue registrando la actividad equivocada: por qué corregirlo no ayuda y cómo solucionarlo
  ¿El escaneo de fotos volvió a elegir el suplemento equivocado? Eliminar el registro erróneo no le enseña nada. Haz que nombres y fotos se distingan para que los parecidos no se confundan.
• El permiso de cámara aparece una y otra vez: cómo solucionarlo para el escaneo
  ¿EasyRoutine te pide acceso a la cámara una y otra vez? El escaneo no funciona sin él. Por qué vuelve el aviso y cómo permitirlo en los ajustes del iPhone o Android.
• No quiero fotografiar cada producto: ¿tengo que hacerlo?
  Las fotos son opcionales en EasyRoutine. Una actividad puede ser solo un nombre y un color y se registra igual. Solo el escaneo con cámara necesita foto.
• El escaneo no funciona sin internet: qué puedes hacer en su lugar
  El escaneo de EasyRoutine funciona en un servidor, así que no va sin conexión, y registrar tampoco. Qué ves sin señal y cómo registrarlo después a la hora real.
• El escaneo va lento o no responde: qué está pasando
  ¿El escaneo de EasyRoutine se queda buscando coincidencia? Se hace en un servidor, así que la causa habitual es una conexión débil. Qué más lo frena y cómo registrar a mano.